昔テレビで
『 総理大臣にお醤油をとってもらう場合の敬語 』
というのをやっていたんですが、
いまいち腑に落ちませんでした。。。笑
というのも、
『 総理お醤油・・・(語尾を濁す。) 』
というのが正解とのこと。
総理大臣に一般の人と同じ敬語で話すのは失礼にあたるので
最後まで言わず、総理にお醤油をとって頂くのを待つということのようです。
しかし、これは完全に総理大臣側に依存した敬語ですよね!!
語尾を濁して最後まで言わないあたり
(わかるだろ?こちらの意図を汲み取ってくれよ・・・)
というニュアンスを含んでいるようで・・・笑
それなら、総理の肩にゴミがついていたら
『 総理・・・ゴミが・・・(語尾を濁す。) 』
となるんでしょうか?笑
小学生の頃の
「先生、おしっこ・・・」
「先生はおしっこじゃありません!!」
これと遠く違わないような気がします。。。笑
PS:個人的には
醤油は我慢する。
これがTPOをわきまえた行動であるような気がします。笑
コメントをお書きください
tsSLAueP (土曜日, 20 11月 2021 03:44)
1
tsSLAueP (土曜日, 20 11月 2021 03:45)
1
tsSLAueP (土曜日, 20 11月 2021 10:33)
1